Significato della parola "only the wearer knows where the shoe pinches" in italiano
Cosa significa "only the wearer knows where the shoe pinches" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
only the wearer knows where the shoe pinches
US /ˈoʊnli ðə ˈwerər noʊz wer ðə ʃuː ˈpɪntʃɪz/
UK /ˈəʊnli ðə ˈweərər nəʊz weə ðə ʃuː ˈpɪntʃɪz/
Idioma
solo chi indossa la scarpa sa dove stringe
only the person experiencing a problem or situation truly understands its difficulty or pain
Esempio:
•
She looks happy, but only the wearer knows where the shoe pinches regarding her family struggles.
Sembra felice, ma solo chi indossa la scarpa sa dove stringe riguardo alle sue lotte familiari.
•
I can't judge his stress; only the wearer knows where the shoe pinches.
Non posso giudicare il suo stress; solo chi indossa la scarpa sa dove stringe.